MILWAUKEE — Massive, windowless rectangular buildings that hold rows of computer servers and demand huge cooling systems. That image is what typically comes to mind for data centers, easily the most ...